-
1 unionist
['juːnɪənɪst]1) Общая лексика: сторонник сохранения северной Ирландии в составе Соединённого Королевства, тред-юниона, член профсоюза, член профсоюза/тред-юниона, член юнионистской партии или группировки (в Северной Ирландии), юнионист, член юнионистской группировки (в Северной Ирландии), член юнионистской партии (в Северной Ирландии), профсоюзный деятель2) История: унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии, сторонник федерации во время гражданской войны в США)3) Дипломатический термин: член тред-юниона4) Деловая лексика: член профессионального союза -
2 Northern Ireland Office
орг.сокр. NIO гос. упр., брит. Министерство по делам Северной Ирландии (министерство Великобритании ведающее делами Северной Ирландии; c момента приостановления деятельности Собрания Северной Ирландии, управляет работой всей исполнительной ветви власти Северной Ирландии; возглавляется государственным секретарем ; территориально располагается в Стормонте)See:Англо-русский экономический словарь > Northern Ireland Office
-
3 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
1) Общая лексика: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии2) География: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (на Британских о-вах, Западная Европа)3) Дипломатический термин: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (официальное название Соединённого Королевства с 1922 г.)4) МИД: (the) Соединённое Королевство Великобритании и Северной ИрландииУниверсальный англо-русский словарь > United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
4 Sunningdale agreement
[,sʌnɪŋdeɪlə'griːmənt]Саннингде́йльское соглаше́ние (между представителями Великобритании, Северной Ирландии и Ирландии; устанавливало "разделение власти" [ power sharing]; предусматривало создание Совета Ирландии [Council of Ireland]; подчёркивало неизменность статуса Северной Ирландии в составе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии [ United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland]. Заключено в г. Саннингдейл, графство Беркшир, в декабре 1973; перестало действовать в 1974)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Sunningdale agreement
-
5 unionist
ˈju:njənɪst сущ.
1) член профсоюза
2) ист. унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии;
амер. - сторонник федерации во время гражданской войны) член профсоюзоа, тред-юниона профсоюзный деятель( историческое) унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии;
сторонник федерации во время гражданской войны в США) юнионист, член юнионистской партии или группировки (в Северной Ирландии) ;
сторонник сохранения Северной Ирландии в составе Соединенного Королевства trade ~ член профсоюза unionist профсоюзный деятель ~ ист. унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии;
амер. сторонник федерации во время гражданской войны) ~ член профессионального союза ~ член профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unionist
-
6 Government of Ireland Act 1920
пол., юр., брит. закон «О правительстве Ирландии», 1920 г. (закон, разделивший Ирландию, предоставивший одной ее части независимость, другой – автономию; на основании закона Ирландия была разделена: шесть из девяти графств Ольстера стали называть Северной Ирландией, оставшиеся три вместе с провинциями Коннахт, Манстер и Ленстер образовали Ирландское свободное государство; Северная Ирландия могла иметь собственные законодательные органы и посылать своих представителей в английский парламент; Ирландское свободное государство получило статус доминиона; часть закона, касающаяся Северной Ирландии, отменена Вестминстерским статутом 1972 г., введшим на территории Северной Ирландии прямое правление короны)Англо-русский экономический словарь > Government of Ireland Act 1920
-
7 Stormont
сущ.гос. упр., юр., ирл. Стормонта) (название пригорода Белфаста, где с 1932 г., располагаются главные законодательные и исполнительные органы Северной Ирландии)б) (в переносном значении: парламент Северной Ирландии или правительство Северной Ирландии)Syn:See: -
8 United Kingdom
1) Общая лексика: Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)2) География: (of Great Britain and Northern Ireland) Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)3) Политика: UK4) МИД: (велико)британский, (житель) Соединённого Королевства (Великобритании и Северной Ирландии) -
9 united kingdom
1) Общая лексика: Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)2) География: (of Great Britain and Northern Ireland) Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)3) Политика: UK4) МИД: (велико)британский, (житель) Соединённого Королевства (Великобритании и Северной Ирландии) -
10 unionist
[ʹju:nıənıst] n1. 1) член профсоюза, тред-юниона2) профсоюзный деятель2. ист. унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии; сторонник федерации во время гражданской войны в США)3. юнионист, член юнионистской партии или группировки ( в Северной Ирландии); сторонник сохранения Северной Ирландии в составе Соединённого Королевства -
11 Consultative Assembly
[kən,sʌltətɪvə'semblɪ]Консультати́вная ассамбле́я (Северной Ирландии [ Northern Ireland], входила в состав Совета Ирландии [Council of Ireland], состояла из 30 представителей Северной Ирландии и 30 представителей Ирландской Республики. Существовала с января по май 1974)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Consultative Assembly
-
12 Social Democratic and Labour Party
пол., ирл. Социал-демократическая лейбористская партия (Северной Ирландии) (самая массовая партия католической части населения; создана в 1970 г. отколовшимися членами левых или католических партий и независимыми членами Стормонта; выступает за сотрудничество между Северной Ирландией и Ирландией, предоставление равных прав католическому меньшинству Северной Ирландии)See:Англо-русский экономический словарь > Social Democratic and Labour Party
-
13 Social Democratic and Labour Party
[,səuʃəl,demə,krætɪkən'leɪbə,pɑːtɪ]Социа́л-демократи́ческая лейбори́стская па́ртия (Северной Ирландии [ Northern Ireland]; самая массовая партия католической части населения. Создана в 1970 отколовшимися членами др. левых или католических партий и независимыми членами стормонта [ Stormont]; выступает за сотрудничество между Северной Ирландией и Ирландией, а тж. за предоставление равных прав католическому меньшинству Северной Ирландии; поддерживает принципы Саннингдейльского соглашения [ Sunningdale agreement])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Social Democratic and Labour Party
-
14 Northern Ireland
общ. Северная Ирландия (составная часть Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии; занимает северную часть острова Ирландия; в состав Северной Ирландии входит 6 графств, однако они не используются для целей местного управления; в административно-территориальном отношении разделена на 26 округов (districts of Northern Ireland), границы которых не совпадают с границами исторически сложившихся графств)Syn:See: -
15 Northern Ireland Assembly
орг.гос. упр., брит. Собрание Северной Ирландии (автономный парламент Северной Ирландии; несколько раз создавался и упразднялся; существовал в 1973-1974 гг., 1982-1986 гг.; современное Собрание впервые было избрано в 1998 г.; при формировании Собрания и исполнительных органов власти использовалась система, позволяющая различным противоборствующим партиям участвовать в управлении; деятельность Собрания приостанавливалась четырежды: с 11 февраля по 30 мая 2000 гг., 10 августа 2001 г. на 24 часа, 22 сентября 2001 г. на 24 часа и с 14 октября 2002 г. по настоящий момент; последнее приостановление деятельности было осуществлено в результате обвинений в шпионаже в пользу Ирландской республиканской армии, выдвинутых юнионистами против республиканцев; несмотря на приостановление работы парламента, в ноябре 2003 г. прошли парламентские выборы)See:Англо-русский экономический словарь > Northern Ireland Assembly
-
16 Parliament of Northern Ireland
орг.гос. упр., ирл. Парламент Северной Ирландии (автономный парламент Северной Ирландии c ограниченными полномочиями; имел право рассматривать лишь вопросы местного значения; главенствующую роль в нем играли юнионисты; избирался на 5 лет; состоял из палаты общин и сената; cуществовал с 1920 по 1972 гг.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Parliament of Northern Ireland
-
17 quarter days
фин., брит. квартальные дни, дни квартальных платежей (дни, которыми завершается или начинается квартал; в эти дни осуществляются квартальные мероприятия, напр., уплата арендной платы; в Англии, Уэльсе, Северной Ирландии — 25 марта, 24 июня, 29 сентября, 25 декабря; в Шотландии — 2 февраля, 15 мая, 1 августа, 11 ноября)Syn:See:
* * *
квартальные дни (Великобритания): дни, отмечающие соответствующие кварталы года (в эти дни осуществляются квартальные мероприятия, типа уплаты арендной платы); в Англии, Уэльсе, Северной Ирландии - 25 марта (Lady Day), 24 июня (Midsummer), 29 сентября (Michaelmas Day), 25 декабря (Christmas); в Шотландии - 2 февраля (Candelmas), 15 мая (Whitsunday), 1 августа (Lammas), 11 ноября (Martimas).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *четыре дня в году, которыми завершается или начинается квартал, традиционно считающиеся днями квартальных платежей -
18 Social Security \(Northern Ireland\) Act 1975
док.эк. тр., страх., гос. фин., юр., сев. ирл. закон "О социальной защите (Северной Ирландии)", 1975 г.* (закон, регулирующий институт пенсионных выплат на территории Северной Ирландии, где действует иное пенсионное законодательство, чем в Великобритании)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security \(Northern Ireland\) Act 1975
-
19 ethnic separatist movements
этнические сепаратистские движения; антиправительственные движения в Косове, Кашмире, Северной Ирландии, Нигерии.* * *этнические сепаратистские движения; антиправительственные движения в Косове, Кашмире, Северной Ирландии, Нигерии.Англо-русский словарь по социологии > ethnic separatist movements
-
20 Paisleyism
nпейслиизм; экстремистское протестантское движение в Северной Ирландии.* * *сущ.пейслиизм; экстремистское протестантское движение в Северной Ирландии.
См. также в других словарях:
История Северной Ирландии — Ирландия в XVII веке В XII в. норманны впер … Википедия
Культура Северной Ирландии — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Культура Се … Википедия
Ассамблея Северной Ирландии — Здание парламента ассамблеи. Белфаст … Википедия
Флаг Северной Ирландии — Северная Ирландия Великобритания … Википедия
Герб Северной Ирландии — Герб Северной Ирландии … Википедия
Полиция Северной Ирландии — Police Service of Northern Ireland Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann Polis Core o Norlin Irelann Зона охвата … Википедия
Население Северной Ирландии — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Районы Северной Ирландии — В Северной Ирланди … Википедия
Графства Северной Ирландии — Северная Ирландия, одна из четырёх частей Великобритании, состоит из шести графств Ольстера, которые известны под аббревиатурами FATLAD и FATDAD. До начала 1970 х гг Северная Ирландия состояла из шести традиционных графств и двух городов графств… … Википедия
Трофей Северной Ирландии — Снукерные турниры Рейтинговые турниры Чемпионат мира … Википедия
Трофей Северной ирландии — Снукерные турниры Рейтинговые турниры Чемпионат мира по снукеру Шанхай Мастерс Гран при Ч … Википедия